Jumelage retour à Sézanna (Montbrison/Sézanna)

Publié le par paysbaltes2011

arrivee-en-Slovenie.jpgBonjour, nous commençons notre voyage aux Pays Baltes par une visite à Sézanna en Slovénie pour assister au retour de la fête du jumelage Montbrison/Sézanna.

 

Du 26 au 28 août 2011 : Sézanna, jumelage avec Montbrison et la fête.

 

Sézanna est une ville agréable, un peu plus petite que Montbrison et on s’y retrouve facilement.

 

parc-botanique-Sezanna.jpg

 

                  le parc Botanique                                                       

 

de beaux arbres

 

                                     de très beaux arbres

 

                   a-l-ombre-dans-le-parc.jpg

 

                                                              à l'ombre

 

la-mairie.jpg

 

                                                          Mairie

 

                        salle-de-sport.jpg

 

                                la salle de sport

le-parc-botanique2.jpg

                                    autre vue du parc botanique

 

Le vendredi matin, nous allons à la découverte de la ville, Mairie, Parc botanique de toute beauté, la caserne des pompiers, les terrains de sport, la gare, l’office du tourisme qui nous a conseillés d’aller visiter les grottes à une quinzaine de km.

la-grotte-Skocjanske.jpg

                                                                      une entrée de la grotte de Skocjanske-jame

 

                    les-grottes-Skocjanske-jame.jpg

 

                                                         la   grotte

 

Cette visite nous a été très prolifique car sous la chaleur accablante, nous avons apprécié les deux heures de promenade sous terre à 10°. Visite très agréable.                  

 

 

Nous sommes rentrés pour assister à la cérémonie retour du jumelage entre Sézanna et Montbrison à 18h.

  la-signature.jpg

la-signature2.jpg

 

    Madame le Maire de Montbrison et le Maire de Sézanna signent le serment de jumelage

 

Pendant cette cérémonie, le serment de jumelage entre les deux villes a été signé par les 2 Maires respectifs.

 

la-soprane-et-le-tenor.jpg

 

                                         la soprane et le ténor

 

 

le-citoyen-d-honneur-entoure-des-responsables-montbrisonna.jpg

 

Entre temps, le premier magistrat de Sézanna a  récompensé quelques personnes méritantes de sa ville.

Entre les discours, nous avons eu le privilège d’écouter une soprane et un ténor. degustation-du-vin-du-Forez.jpg

 

                                                     dégustation de vin du Forez

 

degustation-du-vin-du-Forez2.jpg

                                         le côte du Forez a du succès

 

la-Fourme.jpg

 

                                             la Fourme a ausi son succès

 

                           le-cote-du-Forez-est-il-bon-mademoiselle-l-interprete.jpg

                         Michel explique à la demoiselle interprète les bienfaits du côte du Forez

                           mMadame-la-consul-et-le-President-du-comite-de-jumelage-M.jpg

                 Madame le Consul Slovène à st Etienne et le Président du comité de jumelage de Montbrison

La soirée s’est poursuivie autour d’un copieux buffet où chacun a pu déguster les spécialités Foréziennes et Slovènes.

Miss-Terana-2011.jpg

                                                          Miss TERAN àSézanna

 

                   la-Montbrisonnaise-chantee-par-le-comite-de-jumelage.jpg

           la Montbrisonnaise chantée par la délégation de Montbrison

 

A notre grande surprise, une fête populaire nous attendait à quelques pas du camping car.

Un orchestre, mandoline, guitare, percussion et chanteurs ont fait danser l’assistance.

 

Vers 23h, la délégation montbrisonnaise est montée sur scène pour interpréter : « la Montbrisonnaise » qui a été très applaudie.

 

Nous sommes rentrés avant la fin de la soirée, mais n’avons pu nous endormir qu’après l’arrêt de la musique, vers 3h !!!!

 

Le 27 août, samedi, c’était la fête des associations dans la rue principale qui était fermée à la circulation.

Des stands installés de chaque côté de la route permettaient à chaque association de se faire connaître.

 

demonstration-de-karate.jpg

                                           la démonstration de karaté

defile-de-vieilles-voitures.jpg

                                le défilé de vieilles voitures

 

defile-des-chiens.jpg

                                le défilé de chiens

 

la-fanfare.jpg

                                               la  fanfare

 

les-majorettes.jpg

                                                 les majorettes

 

les-petites-motos.jpg

                                              les petites motos

                              les-habits-folkloriques.jpg

 

Nous avons eu droit à quelques démonstrations, karaté par exemple, puis un groupe de musiciens, et enfin le défilé avec en tête les majorettes, les voitures anciennes, les petites motos, les chiens, des diligences, et des personnes costumées etc….

              les-Montbrisonnais-se-desalterent.jpg

                                    les Montbrisonnais se désaltèrent

 

              notre-logement.jpg

 

                                          et puis c'est le repos le soir dans notre maison mobile

 

Le 28 août, c’est le départ de bonne heure pour Budapest, environ 550km dont 300 en Slovénie.

 

Sur la route nous remarquons beaucoup de terres cultivées : maïs, tournesol, Courges et houblon, sans oublier la vigne aussi bien en Slovénie qu’en Hongrie.

 

Au départ c’est la haute montagne qui fait place ensuite à la moyenne montagne boisée, puis la plaine.

 

Nous arrivons au camping « Fortuna » qui ne se trouve pas à Budapest comme je l’avais programmé, mais à proximité à Törökbàlint où nous aurons les transports en commun pour aller au centre de Budapest. Transport gratuit pour moi, mais Monique trop jeune de 2 mois paiera sa place !!!

 

Demain rendez vous avec Charles, un colombophile français installé à Budapest qui m’aidera à ramener un pigeon à son propriétaire, pigeon qui a atterri chez moi il y a deux mois.

Publié dans Slovénie

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Cilou 31/08/2011 20:04


BOn, je suis le périple!!! Comme j'aimerais à chaque fois pouvoir partir avec vous...L’Autriche avec vous cet été c'était extra!!! Gros bisou, Cilou